Toute l'actualité du petit prince

Fan Art Friday #126


Aleyna Beril

Aleyna Beril

Asia 10 anni

Asia 10 ans

Azra Hodžić-Čavkić

Azra Hodžić-Čavkić

Caatalina Caroca

Caatalina Caroca

Lucy Soledad

Lucy Soledad

Nicolas Alexandre‎

Nicolas Alexandre‎

Signe Tveitan Voldemortensen‎

Signe Tveitan Voldemortensen‎

tumblr_o0usyhDvZ81s5b5tzo1_r1_500

Floccinaucinihilipilificationa

Yelda Özgöktürk

Yelda Özgöktürk


The Little Prince in Mapuche


The Jean-Marc Probst Foundation for the Little Prince, founded in Lausanne in 2013, has the following goals:

– the expansion, preservation and maintenance of public access via the Internet to the world largest collection of books of The Little Prince by Antoine de Saint-Exupery;

– the promotion and further outreach of this universal work through the creation of new translations and publications

a paraitre

In this view, The Little Prince has been translated to languages of different types, namely: dead languages like Latin, Old English, Old High German and Old Egyptian in Hieroglyphic writing; artificial languages such as Esperanto and Interlingua; Creole (pidgin) languages like Papiamento and Seychellois; and American languages such as Quechua (3 varieties), Toba, Guarani, Yucatec Maya and Nahuatl (1).

Saint-Exupery’s most famous book has had an impact in areas such as linguistics, philosophy and modern children’s literature, and it has also given rise to countless works and adaptations that continue to increase their historical significance. One of the biggest impacts of its translations is the version in Somali language, which book is used in schools in the selfdeclare State Somaliland for language teaching. Thus, Le Petit Prince can be seen as a work that has a political and linguistic impact that is just being developed.

The next one will be Mapuche, a critically endangered language from South America. Mapudungun or Mapuche language, is an isolated language which historical territory included the area between the central valleys of Chile and Chiloé Archipelago, but it is nowadays bounded to the territory between the VIII and X regions of Chile, plus Andean foothills bordering these regions in Argentina. Current estimates indicate that there is no precise number of speakers of Mapuche language in Argentina, but they would be a few thousand people; the maximum number in Chile would be 200,000 speakers. Due to the old age of the speakers, and lack of transmission, this languages is expected to disappear in 40 years.

mapu

To avoid the loss of this human legcy, The Fundation propose a translation of Le Petit Prince into Mapuche language, which would mark a milestone in modern Mapuche literature, as it would be the first translation of a classic book of world literature. It is also seen as a work with potential to be used in the recovery of language in children, because they have no access to literature in Mapuche language, and since very recently they have been considered as a target audience for the few publishers that edit books in Mapuche language.

This project sprang to life from the work together to preserve the linguistic heritage of the Mapuche. It is estimated that this language will disappear in about 40 years. Survivors, if any, will have a very strong influence of Spanish on their linguistic psychology, and that is why we must urgently rescue the language through literary writings. Le Petit Prince can be a hope at this time of linguistic, cultural and political debacle that the Mapuche are facing.


The Little Prince Babysleep


The Little Prince sleepsuit for Baby Size : 24 month. By Sahinler.

Soft and warm for your own Little Prince !

Pyjama Sahinler Baby The Little Prince 24 month

Available here


Fan Art Friday #125


On Fridays, fans of The Little Prince express their talent with Fan Art Friday!

Send us your creations via our facebook page, we’ll publish them here!


AngieGurumi Angie Vega‎
AngieGurumi Angie Vega‎

Adrianna Séité--Jastrzebski, 10 ans

Adrianna Séité

Anissa Igl Lrb

Anissa Igl Lrb

Arianna De Angelis

Arianna De Angelis

Dania Morales‎

Dania Morales‎

Diego García‎

Diego García‎

Hopeazul

Hopeazul

Luis Nava

Luis Nava

Luisa Stapane

Luisa Stapane

Manuela Iannucci

Manuela Iannucci

Piper Gilbert‎

Piper Gilbert‎

Saúl Herrera Corona‎

Saúl Herrera Corona‎

Sergio Mora‎

Sergio Mora‎

 


A Little Prince shop in the medieval city of Carcassone (FRANCE)


A Little Prince shop arrives in CARCASSONNE ! Opening on March 25th. Follow the news on Facebook !

carca

12821445_988026354625605_4024492534647517204_n

12829087_988026347958939_679036681394972875_o

 


New : epsilon products


Epsilon products (and for a limited edition) are now in our Store in Paris !

Pencil cases, notebooks, mugs, Find the whole collection in limited prices in our store !


Exhibition The Little Prince in Paris


70c

For its 70th anniversary, the Little Prince has its own exhibition in Paris !

(21 place du Panthéon (75005),  Enter the « room Capitan » in the Clotaire street)

From April 7th to May 28th
FREE ADMISSION

More info on the Facebook page of the event


Fan Art Friday #124


On Fridays, fans of The Little Prince express their talent with Fan Art Friday!

Send us your creations via our facebook page, we’ll publish them here!

Tanlla Ballester

Tanlla Ballester

Abraham Villarreal

Abraham Villarreal

Alfredo Alfredo Lütgen-Conti‎

Alfredo Lütgen-Conti‎

Carolina Castellary

Carolina Castellary

‎Dania Morales‎

‎Dania Morales‎

Gökçe Aslan

Gökçe Aslan

Inés Carolina Herrera Velasquez

Inés Carolina Herrera Velasquez

Laura Garau‎

Laura Garau‎

Maca Acevedo

Maca Acevedo

Sanja Hajek

Sanja Hajek

Taller Pamelency

Taller Pamelency


Little Prince biscuits


irresistiblement lyon 1

Irresistibly Lyon manufactures  delicacies and creates flavors .This 100% Lyon-based home now declines its shortbread and chocolates with a Little Prince touch !

 For some travelers , the stars are guides : Composition of pure butter shortbread in powder pink pralines and coated with dark chocolate Valrhona .

We write of eternal things : Composition of pure butter shortbread in pink praline powder and white chocolate Valrhona coated pink beet powder ( natural vegetable dye and neutral palate ) .

The most important is invisible … Composition of pure butter shortbread with salted butter caramel chips and chocolate coated in Valrhona milk

irresistiblement lyon 2

Find Le Petit Prince box at Irrésistiblement Lyon


It’s in TEN DAYS !